今回の正誤判断は、和文を見て、その英訳として間違えているものを選んでいただく問題です。ライティングでもスピーキングでも使えますので、ご健闘を祈ります。
以下の和文の英訳として間違えているものを選んでください。
以下に解答欄がありますが、見えない時は、この記事のタイトルか、その左のカメラマークをタップしてください。
お疲れ様でした。正解は以下です。GO BACK をクリックすると、元の問題を見ることが出来ます。
1. b. He is very unique. が間違いです。 unique は、唯一無二の、という意味で、唯一無二の、に、とても、という程度は付けられません。
2. a. My most favorite movie is Bad Boys for Life. が間違いです。 favorite の意味に、最も好きな、という意味があり、それには、 very はもとより、 比較級も最上級もありません。
3. c. The last scene was most fascinating. が誤りです。 fascinating というのは、極端に魅了されるような、という意味で、それには、比較級も最上級も使いません。
unique, favorite, fascinating のような形容詞は、non-gadable 程度を付けられない形容詞、といい、 very や、a little など程度を表す副詞（句）、比較級・最上級は用いません。修飾するとすれば、 absolutely, completely, totally といった、極端を表す副詞が使われます。non-gradable 形容詞には、これら以外にも、 absolute, complete, dead, perfect, empty, entire, final などがあります。
© Copyright 2023 Adamorbis, LLC. All Rights Reserved. このサイトの全てのコンテンツは、Adamorbis, LLC の知的財産であり、サイトを訪れた個人による、個人的消費に供されます。他者・公を問わず、いかなる手段によるものでも、転載・書き換え、引用等、の手段による内容の伝達は、全て禁じます。
このページを訪れてくださったお客様におすすめのサービス
Adamorbis 英語クイズ 